|
Для тех, кто не любит читать по английски, я набросал перевод "Junior Career" из вышеуказанной статьи:
<< В июне 2009 года Бо решил провести сезон за команду из Пентинкона, играющую в BCHL, которую он предпочел клубу WHL Calgary Hitman и команде USHL Tri-City Storm. Несмотря на то, что он был всего лишь новичком, Беннетт сразу был помещен в первое звено к капитану Денверу Мандерсону (центр) и Алексу Щечуре (левый край). Беннетт начал сезон невероятно мощно, после чего его позвали представлять свою страну на World Jr. 'A' Challenge. Поучавствовав тремя голами и ассистом и выиграв золотую медаль, Бо вернулся в Пентинктон, где записал на свой счет 10 голов и 10 ассистов в девяти матчах. В декабре он был назван лучшим форвардом в матче проспектов CJHL в Уинклере, Манитоба. В январе Бо играл в матче всех звезд BCHL. Ближе к концу сезона, из-за травмы Мандерсона, центра первого звена, Беннетт был переведен в центр, на позицию, на которой он до этого никогда не играл. Он расцвел на этой позиции, и в последней игре сезона набрал четыре очка, сравнявшись с Марком Зенгерле в списке лучших бомбардиров лиги. (Оба набрали 120 очков: у Беннетта 41 гол и 79 ассистов, у Зенгерле 33 гола и 87 ассистов). Во внутреннем финале конференции клуб Беннетта был на грани вылета, и шестой матч, который проходил в гостях, закончился лишь в третьем овертайме. После того, как Беннетт помог сравнять счет (2-2), забив один из голов, он создал момент, который дал его команде шанс спасти серию. Получив пас, он обыграл защитников и направился к правой стороне ворот, преследуемый капитаном Мандерсоном и защитниками команды соперника. Сделав вид, что собирается забивать гол объезжая ворота, он отдал мастерский пас назад Мандерсону бэкхендом между своих коньков, так, что вратарь этого не увидел. Делая вид, что он все еще владеет шайбой, он объехал ворота сзади, причем вратарь сместился, прикрывая соответствующий угол ворот и оставив другой угол открытым, так что Мандерсону оставалось только положить шайбу в пустые ворота. Однако в седьмом матче они все-таки проиграли. Несмотря на не самую приятную концовку сезона, Беннетт был назван новичком года в BCHL, а также получил награды как лучший бомбардир и лучший новичок Пентинктона. >>
Забавно, но описанный выше гол в третьем овертайме мне до жути напоминает игру молодого Кросби )))
|
)
