Let's Go Pens! Ru

По поводу Грецкого слишком категорично и не совсем справедливо.

Лоси похоже все, три кита на которых базировался ЛА: Копитар, Даути и Квик в этом сезоне переживают очевидный спад, отсюда и результат. Хотя ещё в прошлом году Копитар провел лучший свой сезон и, на мой взгляд, заслужил Харт не меньше Холла.

Тем временем, после половины регулярки Кучеров идёт по примерному графику лучшего сезона Кросби.
Кросби 10-11: 66 (32+34);
Кучеров 18-19: 69 (20+39).

Если никакая пиздюлина не прилетит от условного Штекеля, то 120+ балов может выбить.

Капитан троллит болельщиков соперника:
В среду после игры в "Медисон Сквер Гарден" Сидни Кросби подарил свою клюшку болельщику Рейнджерс "за самые оригинальные оскорбления", которые ему пришлось выслушивать, пока он сидел в штраф-боксе. На крюке клюшки написано "Классные дразнилки! надеюсь в следующий раз ты будешь добрее ко мне."

_________________
Elvis has just left the building!

Нормал уделал хейтерка. А тот шлюхач и рад, что аж клюшка прилетела от такого ненавидимого игрока. Чмо в чистом виде.

_________________
Эх, раз (1991), ещё раз (1992), ещё много-много раз (2009, 2016, 2017...)

Хороший ответ. Только там нет слова "надеюсь". Скорее, это повелительное наклонение: "успокойся".

т.е. "в следующий раз успокойся" ?
как то это странно звучит

_________________
Elvis has just left the building!

"Полегче", как вариант.

_________________
Crouch, Bind, Set!

На русский трудно перевести дословно, но по смыслу фраза Сида означает что-то вроде «не расстраивайся так из-за меня в следующий раз». В украинском есть такая фраза - «не переймайся», т.е. «не расстраивайся» в смысле «не бери дурного в голову» - вот это как раз оно.

Justin Schultz skated before #Pens practice.

Они лезут на свет!

_________________
Эх, раз (1991), ещё раз (1992), ещё много-много раз (2009, 2016, 2017...)

Их всех жаба задушила))

_________________
Баба Яга ПРОТИВ!!! (с)

The Penguins have recalled defenseman Chad Ruhwedel from his conditioning assignment with the @WBSPenguins. Ruhwedel skated in five games for WBS, scoring once and totaling five points.

Ха,глянул цифры этого сезона.
Коул 1+8
Ривз 8+8
Брасс 6+6
Достойный обмен.

_________________
Отрицание,гнев,торг,депрессия,принятие...

Ирай Брасс дальше в Оттаве , а эти двое за нас , было бы:
Коул 1+8
Ривз 0+2
Брасс - где то в районе 12+18.

А у Шерхана за 54 игры(до появления Брасса) среди 4-х центров было 8+16,плюс/минус лучше чем у Кэпа,а по вбрасываниям вообще был первым.

_________________
Отрицание,гнев,торг,депрессия,принятие...

точнее "не парься" , "не грузись" еще как вариант, "полегче" немного другой оттенок имеет, Axolotl прявильный вариант с украинского привел

Marcus Pettersson now has as many points with the Penguins as Daniel Sprong has with the Ducks.

Только полезность разная у них совсем.

_________________
All we have here is a magnificent specimen of pure Alabama blacksnake. And it ain't too goddamn beaucoup.

И вообще много всего разного 0+6 против 5+1, защитник и нападающий, но самое, как мне кажется, главное, Петтерссон в команде, которая (тьфу 3 раза) поднимает свою игру на более высокий уровень, а Спронг в команде, которая плывёт откровенно.

_________________
Эх, раз (1991), ещё раз (1992), ещё много-много раз (2009, 2016, 2017...)

Следует всё же заметить, что Анахайм накрыла волна травм в первой половине регулярки. Сейчас все потихоньку возвращаются в строй и вторая половина будет показательной в плане их перспектив на ПО и реальной силы.

Кстати, плыть они начали после победы-камбэка над нами. Выдали лузинг-стрик из 8 игр. А мы же, наоборот, после того матча взяли 8 подряд.

_________________
Crouch, Bind, Set!