Let's Go Pens! Ru

А русскому, вы, случайно, не научились от ваших российских друзей по бывшему клубу?

- Не особо, правда, пару ругательств я все-таки выучил. Но даже не просите - не скажу!

Форвард «Тампа-Бэй» Мишель Улле отправлен в фарм-клуб. В прошлом сезоне нападающий, перешедший в «Лайтнингс» из «Питтсбурга», забросил 17 шайб и набрал 36 очков в 64 матчах, сообщает Ticker.

Всего в 187 играх в НХЛ Улле забил 52 гола и сделал 64 передачи.

"Каролина" намерена дисквалифицировать форварда Мэтта Мерли, который при действующем контракте и без разрешения менеджмента команды покинул расположение фарм-клуба "Ураганов" - "Олбани Ривер Рэтс" (АХЛ). 28-летний хоккеист намерен продолжить карьеру в хабаровском "Амуре", информирует Daily Gazette.

"Пару дней назад Мэтт спросил, можем ли мы расторгнуть действующий контракт. Мы отказались, поскольку рассчитывали на него в предстоящем сезоне. Он хорошо проявил себя в тренировочном лагере, и мы рассматривали его как игрока ближайшего резерва. Теперь будем консультироваться по этому вопросу с НХЛ", - заявил президент и генеральный менеджер "Каролины" Джим Рутерфорд.

"Мне пришлось принять трудное решение. Я хотел выступать за "Олбани", чтобы быть ближе к семье и друзьям, но в первую очередь мне нужно позаботиться о себе, - отметил Мерли, который по контракту с "Харрикейнз" должен был получить за предстоящий сезон 500 000 долларов. - Я наберусь жизненного опыта, поживу другой жизнью, буду играть в очень сильной лиге. Это следующая ступенька в моей карьере. Все произошло довольно быстро, я получил шанс уехать, и это именно то, что я действительно хотел сделать. Пользуюсь предоставленной возможностью и еду в лигу, которая по своему уровню вполне сопоставима с НХЛ".

Мерли, заключивший контракт с "Ураганами" минувшим летом, провел в НХЛ три сезона за "Питтсбург" и "Флориду" и в 62 матчах набрал 9 (2+7) очков.

В завтрашнем домашнем матче с "Витязем" ожидается дебют в составе "Барыса" бывшего форварда "Каролины" Даниэля Лакутюра, информирует официальный сайт клуба из Астаны. Сегодня казахстанская команда после продолжительных согласований с ИИХФ и КХЛ внесла хоккеиста в заявку на сезон. В "Барысе" Лакутюр будет выступать под № 28.

MONTREAL - Canadian junior hockey team forward Angelo Esposito is out for the rest of the Quebec Major Junior Hockey League season with torn knee ligaments he suffered while playing for the Montreal Junior.

The Atlanta Thrashers prospect tore his anterior cruciate ligament in his right knee during a game earlier this week against Victoriaville.

Esposito, 19, had three goals and one assist in six games for Canada at the 2009 world junior hockey championship in Ottawa last month. He scored in the gold-medal game against Sweden, which Canada won 5-1.

The six-foot-one, 180-pound forward from Montreal had tried out for the Canadian team three years before making the roster on his fourth attempt.

Orthopedic surgeon Dr. Jacques Toueg evaluated Esposito and determined the player should be ready to attend the Thrashers' training camp in September, the Junior said Friday in a statement.