Let's Go Pens! Ru

P e n g u i n s · S u p p o r t · C r e w · R u s s i a


Текущее время: 27 апр 2024, 09:56


Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 64 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 29 дек 2008, 14:07 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 окт 2006, 02:42
Сообщения: 3332
madman писал(а):
Причём тут Смарти? :wink: Нечего стрелы переводить. :wink: Во всем, просто, нужно знать меру. :wink:

http://www.myvi.ru/ru/videodetail.aspx?video=1fe0df67f4e445eca02f002770b40292


Харламов - это удар ниже пояса :) Ладно, попробую....

_________________
The Kid is back


Вернуться к началу
Не в сети Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 29 дек 2008, 14:46 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 июн 2003, 17:07
Сообщения: 6084
Откуда: Москва
Tony писал(а):
Третий гол - это апофеоз нашей беспомощности в обороне. Ничего не предпринять, чтобы остановить Костицына, у которого не было никаких вариантов, кроме броска по воротам - что это, я спрашиваю?!


Ошибка вратаря, имо... ну как бы при всем уважении...

_________________
...И сказал им Иисус: "Ответьте - кто, говорите вы, есть Я?" ...И ответили они: "Ты - эсхатологическая манифестация основы нашего бытия, явленное нам онтологическое основание контекста самой нашей сущности."


Вернуться к началу
Не в сети Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 29 дек 2008, 15:28 
Jesus of the forum

Зарегистрирован: 25 ноя 2005, 20:08
Сообщения: 8854
Smarty Penguin писал(а):
Tony писал(а):
Третий гол - это апофеоз нашей беспомощности в обороне. Ничего не предпринять, чтобы остановить Костицына, у которого не было никаких вариантов, кроме броска по воротам - что это, я спрашиваю?!


Ошибка вратаря, имо... ну как бы при всем уважении...

Сделай шаг навстречу нападающему, заставь маневрировать без броска, не показывай всем своим видом, что НИЧЕГО НЕ БУДЕШЬ ДЕЛАТЬ. Это сложно? Это новое слово в тактике? Нет, это лишь показатель общего положения дел у нас в обороне.


Вернуться к началу
Не в сети Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 29 дек 2008, 16:34 

Зарегистрирован: 26 дек 2008, 21:35
Сообщения: 504
madman писал(а):
D70, можно плиз без всех этих англоподобных извращений - скринил, трапил, чипшотил...
Не выдерживает зрение таких оборотов. :wink:


А может лучше создать тему, где был бы перевод всех хоккейных терминов. Нельзя не согласится с тем, что хоккей игра канадская и естественно существуют профессиональные термины, которых нет в других языках. Я вот, хоккей смотрю уже скоро тридцать лет, а многих терминов не знаю. Например, слово «франчайз», что это? Хотя признаться тридцать лет без этого прожил и еще столько же проживу.

_________________
Если потеряно все, кроме чести, значит не потерянно ничего!


Вернуться к началу
Не в сети Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 64 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot], PashaSPB и гости: 238


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Theme created StylerBB.net
Русская поддержка phpBB